泰語的時間、星期、月份要怎麼說?


😁

忘記泰語數字講法的可以看這篇文章來複習!

時間

泰語的時間講法主要以每六個小時為一個群組,有數種不同的組合以及一些例外:

時間講法範例
凌晨1點~5點ดี [數字]ดีหนึ่ง(凌晨1點)
早上6點~11點[數字] โมงเช้าหกไมงเช้า(早上6點)
中午12點เทียง
下午1點~3點บ่าย [數字]บ่ายหนึ่ง(下午1點)
下午4點~6點[數字] โมงเย็นสี่โมงเย็น(下午4點)
晚上7點~11點[數字-6] ทู่มหนึ่งทู่ม(晚上7點。因為7-6=1,所以詞語中寫的是數字一。其他以此類推)
午夜12點เทียงคืน
承邑的從零開始泰語學習紀錄 泰語時間的講法

星期

中文泰文泰文縮寫
日、天วัน
星期一จันทร์จ.
星期二อังคารอ.
星期三พุธพ.
星期四ฤหัสบดีพฤ.
星期五ศุกร์ศ.
星期六เสาร์ส.
星期日อาทิตย์อ.

月份

泰語的月份有以下規則:

  • 結尾是คม(kom):表示該月有31天
  • 結尾是ยน(yon):表示該月有30天
  • พันธ์(pan):表示不屬於上述規則的例外
中文泰文泰文縮寫
月份เดือน
一月มกราคมม.ค.
二月กุมภาพันธ์ก.พ.
三月มีนาคมมี.ค.
四月เมษายนเม.ย.
五月พฤษภาคมพ.ค.
六月มิถุนายนมิ.ย
七月กรกฎาคมก.ค.
八月สิงหาคมส.ค
九月กันยายนก.ย.
十月ตุลาคมต.ค.
十一月พฤศจิกายนพ.ย.
十二月ธันวาคมธ.ค.

年份

泰語年份的說法和英文很像,以2025年舉例,可以唸成「2000+25」或是「2+0+2+5」。

  • 第一種組合中念作 สองพันยี่สิบห้าปี(song phan yi sip ha),其中 พัน (phan) 代表千,ปี (bii) 表示年
  • 第二種組合唸作 สองศูนย์สองห้า(song sun song ha)

另外,泰國除了使用西元之外,也會使用佛歷紀年。佛歷紀年多用於政府文件、日曆等情境中,有時也會在新聞網站等地方看到。佛歷與西元的換算方式如下:

  • 佛曆 = 西元 + 543
  • 西元 = 佛曆 − 543

因此,若將2025年以佛歷表示,就會是2025+543=2568年。至於唸法的話,一樣是使用上面介紹的兩種唸法都可以!

季節

幸好,泰語的季節說法相對好懂。只需要記得ฤดู (ruedu) 意思是「季節」就好囉!

承邑的從零開始泰語學習紀錄 泰語四季的講法

用chatGPT加速泰語學習

我客製化了專用GPT,可拆解說明泰語單字並提供例句!

立即交談

訂閱電子報

在信箱收到最新文章精華、摘要
    信箱
    想訂閱的主題

    Chengyi’s Ultimate UI Design Shortcut

    I built a Figma plugin that takes the hassle out of design work. With a single click, you can handle spacing, map out user flows, and generate style documents—effortlessly.

    Learn More

    RECOMMEND